You should be glad you CAN convert the AZW to ePub.
Mr. Wilson is doing what every author SHOULD do ... refuse to DRM his books.
So it doesn't matter where you buy it - as long as you can convert it, be happy.